Datenschutz
Name und Anschrift des Verantwortlichen
Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Jérôme Monjuvent
Kisselweg 10
76646 Bruchsal-Obergrombach
Deutschland
Tel.: +4917670319368
E-Mail: jm@alter-d-f.com
Website: www.alter-d-f.com
I. Allgemeines zur Datenverarbeitung
1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
Ich arbeite – auch mit dieser Webseite – nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit. Personenbezogene Daten der Nutzer werden nur erhoben, soweit dies für meine Inhalte und Leistungen nötig ist. Es gibt Fälle, wo eine Datenverarbeitung gesetzlich gestattet oder geboten ist, da werden Sie nicht extra nach Ihrer Einwilligung gefragt, ebenso in Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist. In allen anderen Fällen werde ich Ihre Einwilligung einholen.
2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.
Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die für vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.
Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses meines Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
3. Datenlöschung und Speicherdauer
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.
II. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles, IP-Adressen, Backups
Bei jedem Aufruf meiner Internetseite werden zunächst einmal IP-Adressen vorübergehend gespeichert. Dies ist erforderlich, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
Die IP-Adressen werden von meinem Webhoster auf dessen Server 7 Tage lang gespeichert.
Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGV.
Zur Webanalyse genügt mir ein einfaches Statistiktool (Statify), das keine IP-Adressen erhebt (es werden nur Aufrufe gezählt, keine Besucher).
III. E-Mail-Kontakt
Eine Kontaktaufnahme mit mir ist über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden mit der E-Mail übermittelte personenbezogene Daten gespeichert. Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer allgemeinen E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hierin auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Bei einer allgemeinen E-Mail ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.
Bei Angeboten auch dann, wenn ich davon ausgehen kann, dass nicht mehr mit dem Zustandekommen des Vertrages zu rechnen ist, bei befristeten Angeboten am Ende des Monats der Erlöschung der Angebotsfrist. Ich gehe meine verbliebenen Mails monatlich durch, um diese Einschätzung vorzunehmen.
Im Falle des Zustandekommens eines Vertrages müssen die Daten aus dem E-Mailverkehr gemäß den gesetzlichen Anforderungen gespeichert bleiben: Rechtsgrundlage dafür: § 147 Abs. 1 AO
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nehmen Sie per E-Mail Kontakt mit mir auf, so können Sie der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden. Dazu genügt eine einfache Mail. Sie erhalten dann noch 1 x eine Mail zur Verifizierung (damit kein Fremder unter Vorspiegelung Ihrer Mail-Adresse einfach Ihre Daten löschen lässt) und danach eine Bestätigungsmail, sobald die Daten gelöscht sind.
IV. Aufklärung über Ihre Rechte
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte zu:
Jeder Betroffene hat das Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO,
das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO,
das Recht auf Löschung nach Artikel 17 DSGVO,
das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO,
das Recht auf Widerspruch nach Artikel 21 DSGVO
sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO.
Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Artikel 77 DSGVO i. V. m. § 19 BDSG).
Protection de données
Nom et adresse du responsable
Le responsable au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), des autres lois nationales sur la protection des données des États membres et des autres dispositions légales de protection des données personnelles est :
Jérôme Monjuvent
Kisselweg 10
76646 Bruchsal-Obergrombach
Deutschland
Tel.: +4917670319368
E-Mail: jm@alter-d-f.com
Site internet: www.alter-d-f.com
I. Généralités sur le traitement des données
1. Étendue du traitement des données personnelles
Je me limite au strict minimum nécessaire pour la collection des données. Je collecte des données personnelles uniquement si cela est nécessaire pour mettre à disposition mon contenu et mes prestations. Dans certains cas, la collecte des données est nécessaire et autorisée au titre de directives légales, dans ses cas je ne vous demande pas votre consentement. Tout de même pour les cas ou il nèst pas possible concrètement de se procurer un consentement préalable. Dans tous les autres cas, je vous demanderai votre consentement préalable.
2. Base juridique pour le traitement de données personnelles
Si je demandes un consentement pour les processus de traitement de données personnelles, l’art. 6 alinéa 1 lettre a du Règlement général sur la protection des données (RGPD) sert de base juridique.
En cas de traitement de données personnelles requises pour la réalisation d’un contrat dont la personne concernée est partie, l’art. 6 alinéa 1 lettre b RGPD sert de base juridique. Cela s’applique également aux processus de traitement nécessaires à l’exécution des mesures antérieures au contrat.
Si un traitement de données personnelles est nécessaire pour la satisfaction d’une obligation légale à laquelle mon entreprise est soumise, l’art. 6 alinéa 1 lettre c RGPD sert de base juridique.
Pour le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique rendent nécessaires un traitement des données personnelles,
l’art. 6 alinéa 1 lettre d RGPD sert de base juridique.
Si le traitement est nécessaire pour préserver un intérêt justifié de notre entreprise ou d’un tiers et si les intérêts, droits fondamentaux et libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur ce premier intérêt mentionné, l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD sert de base juridique au traitement.
3. Effacement des données et durée d’enregistrement
Les données personnelles de la personne concernée seront effacées ou bloquée dès que l’objectif de l’enregistrement n’est plus applicable. Un enregistrement plus important peut avoir lieu si cela est prévu ou prescrit par le législateur européen ou national dans des règlements communautaires, des lois ou d’autres directives auxquels le responsable est soumis. Un blocage ou un effacement des données a uniquement lieu si un délai d’enregistrement prescrit par les normes mentionnées arrive à échéance à moins qu’il ne soit nécessaire de poursuivre l’enregistrement des données pour conclure ou exécuter un contrat.
II. Mise à disposition du site Internet et création de fichiers journaux, adresses IP, sauvegardes
A chaque visite de ce site il y a une collecte temporaire des adresses IP. Ceci est nécessaire pour acheminer des données (le contenu) à la machine destinataire de l’utilisateur. L’adresse IP reste enregistré pendant toute la session.
Les adresses IP des utilisateurs enregistrées seront mémorisées pour une période de 7 jours sur le serveur de mon hébergeur. La base juridique pour cette mémorisation temporaire est l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD.
Pour l’analyse du site internet on utilise un outil simple qui ne collecte pas les adresses IP.
III. Communication par email
Vous pouvez me contacter via l’adresse email que vous trouvez sur ce site. Dans ce cas, les données personnels communiquées avec l’email seront enregistrées. Les données ne seront pas transmises à des tiers. Les données sont uniquement utilisées pour la conversation.
La base juridique pour le traitement des données pour la communication par email st l’art. 6 alinéa 1 lettre f RGPD. Si l’email est une mesure antérieure à la conclusion d’un contrat potentiel, la base juridique est également l’art. 6 alinéa 1 lettre b RGPD.
En cas d’un contact par email le contact constitue l’intérêt justifié pour le traitement des données.
Les données seront effacées dès que l’objectif de l’enregistrement n’est plus applicable. En cas d’un email géneral ceci est le cas après la fin de la conversation. La conversation est finie quand les circonstances laissent penser que le sujet a été élaboré de facon exhaustive.
En cas d’offres commerciales cela est le cas si mon expérience me laisse présumer que la conclusion d’un contrat n’est plus vraisemblable. En cas d’offres à date limite à la fin du mois de l’expiration de l’offre. Je vérifie tout les mois mes emails pour en sortir les mails à effacer.
En cas d’un aboutissement à un contrat les données de l’échange email doivent rester enregistrées selon les exigences légales. La base juridique: § 147 alinéa 1 AO (réglement allemand)
En tant qu’utilisateur vous avez à tout moment la possibilité de révoquer votre consentement au traitement de vos données personelles. Si vous m’envoyer un email et vous vous opposez à l’enregistrement de vos données, la conversation ne peut pas être continuée.
Pour la déclaration de votre opposition un email suffit.
Je vous renvoie un email de vérification (pour éviter qu’un tiers puisse faire effacer vos données en abusant votre adresse email) et un email de confirmation après l’effacement des données.
IV. Information de vos droits
En cas d’un traitement de vos données personelles vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous possédez les droits suivants envers le responsable:
Le droit à l’information selon l’art.l 15 RGPD,
le droit à la rectification selon l’art.l 16 RGPD,
le droit à l’effacement selon l’art.l 17 RGPD,
le droit à la restriction du traitement selon l’art.l 18 RGPD,
le droit à l’opposition selon l’art.l 21 RGPD
ainsi que le droit à la transmissibilité des données selon l’art.l 20 RGPD.
En outre, vous avez un droit au recours auprès d’une autorité de surveillance (selon l’art.l 77 RGPD).
“Der Preis der Freiheit ist stetige Wachsamkeit.”
„Le secret est ton esclave si tu le gardes,
tu deviens le sien s’il t’échappe.“